For the ones that want more privacy, here is a selection of nearby hotels:
from CHF 50.- up to 150.- /night
Hotel Ibis, 5min on foot from IsThereHop?
25 hours Hotel, 7 minutes on foot from IsThereHop?
Hotel X-tra, 8min by tram or 6min by bike from IsThereHop?
Hotel Züri by Fassbind, 9 minutes on foot from IsThereHop?
Hotel Martahouse, 15min by tram or 10min by bike from IsThereHop?
and of course, there are many others (check out e.g. Zurich Tourismus for more Hotels).